[오페라] 우클릭 한글영어 번역 메뉴 달기

속도, 기능에서 만점인 오페라의 우클릭에는 무긍한 기능이 있습니다.

하지만 아쉬운 점이 한글과 관련한 번역 메뉴는 없습니다.

아래는 우클릭 번역메뉴에 영어 -> 한국어 / 한국어 -> 영어 매뉴 추가하는 방법입니다.

(야후의 바벨피쉬로 번역 페이지 출력)

1. 환경설정-고급설정-도구모음의 메뉴설정에서

Opera Standard 선택하고 우측의 복제를 눌러 복사본을 만들고 확인.

  ( 만약을 위해 복사본을 만들고 사용합니다. )

2. Opera-Data-Opera-profile-menu 폴더내의 방금 만든 복사본인 "standard_menu (1).ini"를 메모장으로 열고

3. [Translate menu] 를 찾아 아래 2줄의 항목을 추가하고 저장합니다. - 필요없을 시 기존 번역은 지워도 상관없습니다.

  ( 메모장에서 MS 오피스처럼 "Ctr+f"를 누르면 찾기 창이 생깁니다. )

Item, "영어를 한국어로"="Go to page, "http://babelfish.yahoo.com/translate_txt?doit=done&lp=en_ko&intl=1&trtext=%t""


Item, "한국어를 영어로"="Go to page, "http://babelfish.yahoo.com/translate_txt?doit=done&lp=ko_en&intl=1&ei=euc-kr&trtext=%t""


오페라를 재시작하면 적용됩니다.